Après avoir vécu près de 3 ans en Russie,
il y a sans doute des choses que je peux partager avec
vous sur cette culture et que vous ne devinerez jamais.
Cliquez ici pour découvrir cette nouvelle vidéo
dans laquelle je compare la culture russe et la culture
française
Vous allez découvrir:
- comment vous pouvez couvrir un besoin VITAL sans aucun problème en Russie alors qu’en France c’est beaucoup plus compliqué
- si la Russie est un pays VRAIMENT dangereux
- la vérité sur les démarches administratives en Russie
- les avantages et les inconvénients de la vie en Russie - certains vont vous étonner
Bref de quoi, je l’espère, vous donner envie d’aller y faire un tour
et de vous faire votre propre opinion sur place.
Cliquez ici pour découvrir en vidéo les avantages et les inconvénients
de la vie en Russie, de quoi tordre le coup à de nombreuses idées
reçues
Adrien,
russe-facile. fr
P.S: abonnez-vous ici à la chaîne YouTube
pour recevoir vos prochaines vidéos pour progresser en russe
Transcription de la vidéo
La vie en Russie, on en parle: avantages et inconvénients
дорогие друзья, Добрый день Меня зовут Андрей site russe-facile.fr. я вам помогу
Bonjour, je suis Adrien du site russe-facile.fr, le site pour apprendre facilement et rapidement le Russe.
Aujourd’hui, je veux vous parler de la différence qu’il y a entre la vie quotidienne en Russie telle que je l’ai ressentie et la vie quotidienne en France.
C’est intéressant parce que ça va nous permettre de soulever des points vraiment importants de la culture russe et peut-être que ça vous donnera envie de vivre en Russie plus qu’une semaine ou deux semaines de vacances, par exemple.
En attendant, vous êtes libre de recevoir le guide pour apprendre simplement et rapidement le russe – il suffit de le télécharger – nous rejoindre sur Facebook, ou, si ce n’est pas encore fait, vous abonner à cette fabuleuse chaîne YouTube.
Pour vous parler de la différence entre la vie quotidienne [en France] et la vie quotidienne en Russie telle que je l’ai vécue, c’est-à-dire en vivant vraiment comme un Russe, en étant implanté dans la vie quotidienne – puisque j’ai eu la chance de vivre à Moscou pendant six mois et plus d’un an et demi à Saint-Pétersbourg de manière permanente.
Voici les points positifs et les points négatifs que j’ai relevés. Commençons par les points positifs.
Les points positifs
1. l’ouverture d’esprit des Russes
J’ai trouvé en Russie que c’est beaucoup plus facile de rencontrer des gens puisqu’il y a une réelle ouverture d’esprit.
Les Russes ont envie de rencontrer des étrangers, de les connaître puisqu’il y a cette soif, cet appétit, cette curiosité pour tout ce qui est étranger que j’ai trouvée bien plus présente que chez les Français. Quel que soit votre âge, que vous ayez 20 ans, 30 ans, 50 ou 60 ans, c’est exactement la même chose puisque je l’ai constaté pour des Russes de tout âge. A ce niveau-là, c’est vraiment agréable.
Les gens, quand vous les connaissez un peu, sont beaucoup plus abordables et c’est beaucoup plus facile de communiquer et de lier amitié, par exemple.
2. le coût de la vie en Russie
Ce que j’ai trouvé vraiment bien – plus à Saint-Pétersbourg parce qu’à Moscou, c’est moins le cas, comme c’est vraiment une capitale économique, c’est beaucoup plus cher mais Saint Petersbourg par rapport notament à Paris, si vous êtes parisien mais je pense dans n’importe quelle région en général, c’est que le coût de la vie reste vraiment raisonnable, surtout qu’aujourd’hui, vous avez un rouble qui vaut à peu près 70 Rub pour un euro.
Donc, ça vaut vraiment le coup et aller en Russie, que ça soit pour une semaine ou y vivre de manière permanente, ça coûte beaucoup moins cher que trois ou quatre ans auparavant.
3. Le bain de langue russe
Troisième point hyper positif – vous allez me dire que c’est ultra logique, mais c’est aussi pour ça que c’est intéressant de vivre en Russie par rapport à la France puisque si vous avez vraiment envie d’apprendre le russe, évidemment, c’est la solution idéale, pour peu que vous forciez à ne pas parler français tout le temps ou à parler anglais comme je l’ai vu malheureusement trop souvent.
C’est donc une opportunité formidable de pratiquer votre russe dans des cas vraiment concrets et pratiques puisque là, vous êtes au cœur de la culture et de la langue russe ; c’est vraiment une occasion parfaite pour s’améliorer en russe et je ne vous cacherai pas que c’est de cette façon que j’ai pu atteindre un bon niveau de russe.
4. Les installations sportives en Russie
Ce que j’ai trouvé vraiment aussi intéressant – ça dépend de vous – si vous aimez faire du sport, au niveau installations sportives payantes, bien évidemment, les salles de gym, j’ai trouvé qu’elles étaient beaucoup moins chères puisque le sport est très valorisé et valorisant en Russie (je le trouve) beaucoup plus qu’en France.
Vous allez avoir accès à des installations haut de gamme pour deux fois moins chères voire trois fois moins chères qu’en France avec très souvent une piscine et évidemment le sauna puisque c’est une institution scandinave et russe à la fois.
J’ai trouvé ça aussi, si vous aimez le sport, très intéressant au niveau de la vie quotidienne.
5. Se loger en Russie
Cinquième et dernier point concernant les points positifs – évidemment, la liste n’est pas exhaustive, mais j’ai vraiment relevé les choses qui m’ont marqué … Ce cinquième point m’a même vraiment marqué et m’a même surpris, vous allez le voir. J’ai ressenti parfois pour des choses qui sont vitales telles que choisir son logement où j’ai senti beaucoup plus de liberté en Russie par rapport à la France. Je vous explique.
Lorsque je suis arrivé à Saint-Pétersbourg, j’avais une semaine pour trouver un appartement. J’ai fait le tour de toutes les agences et j’ai pu très rapidement visiter des appartements. On m’a dit : « Ça coûte tant, qu’est-ce que tu veux ? Celui-ci ? Non, ça, c’est trop cher. » Et j’en ai choisi un qui était dans mon budget. Dans le centre de Saint-Pétersbourg, 60 mètres carrés, ça me coûtait environ 600 euros par mois. C’était même à la limite, quand vous êtes tout seul – ce qui était mon cas – trop grand ; 600 euros par mois vraiment dans un bon quartier.
Ça vous donne un ordre de prix et ce qui permet de rebondir sur le fait que le coût de la vie quotidienne n’est pas si élevé que ça quand on reste à long terme et quand on est en dehors de Moscou.
Pour en revenir à nos moutons, il a suffi que je choisisse un appartement, que je paye – puisque ça marche exactement comme en France – le mois de caution, un mois d’avance ; vous avez un contrat à gauche en russe et à droite en anglais ; pour moi, il n’y avait aucun souci – je connais des expatriés qui ont fait exactement la même chose – il n’y a aucun problème puisque, rassurez-vous, en Russie, les gens sont normaux et vous êtes au moins autant en sécurité en Russie qu’en France, si ce n’est plus. C’est simplement un ressenti, c’est pour ça que je ne vous en ai pas parlé tout de suite.
En fait, il m’a fallu trois jours pour avoir un appartement et surtout, personne ne m’a demandé le passeport de ma grand-mère, qu’est-ce que font mes parents ? Est-ce que j’ai UFO ? Est-ce que j’ai un garant, etc. ? Non, absolument pas. Quand vous êtes en France, vous êtes un peu coincé pour avoir un logement, surtout si vous êtes indépendant, ce qui est aussi mon cas.
En Russie, il a fallu simplement que je paye comme c’est marqué sur le contrat et vous avez le logement. Vous avez beaucoup plus de liberté pour une chose qui est vraiment essentielle.
C’était pour les points positifs. Je me suis attardé un petit peu sur le logement puisque c’est vraiment une chose vitale dans la vie avec être en bonne santé, avoir de la bonne nourriture, se loger correctement. En tout cas, c’est beaucoup plus facile pour un occidental avec un niveau de vie par rapport aux Russes plus élevé que la moyenne – c’est beaucoup plus facile à Saint-Pétersbourg, mais à Moscou ça marche de la même façon, que dans mon propre pays.
Les points négatifs
1. La paperasse
Par contre, les points négatifs : la paperasse ! Que ça soit les visas… Si vous faites un permis de travail en Russie, bon courage ! Même si vous prenez un avocat, il faut aller faire tout un tas de tests médicaux, faire 25.000 photos d’identité, remplir 3.000 questionnaires, aller dans tel bureau, etc. C’est vraiment un héritage de l’Union Soviétique qui est resté. Si vous pensez qu’il y a de la paperasse en France, vous n’avez encore rien vu ! C’est clair et net. Même chose si vous êtes Belge, Suisse, Canadien ; je peux vous garantir que ce sera exactement le même résultat.
2. Les produits frais
Deuxième chose et sans doute importante pour la plupart d’entre vous : difficile de trouver des produits frais au niveau légumes et fruits. C’est un peu dommage, en tout cas, ça coûte très cher puisque c’est souvent importé.
Evidemment, si vous connaissez quelqu’un qui a une Datcha (c’est la maison à la campagne, institution russe), la plupart des Russes en ont et il va y avoir un jardin et ils vont vous cultiver des légumes.
Mais à part si vous avez cette solution, c’est difficile d’en trouver dans le supermarché du coin. J’ai trouvé des produits de qualité équivalente par rapport à ce qu’on peut avoir, je dirais pudiquement, dans les pays occidentaux.
3. Le climat
Le climat peut être évidemment un problème mais ça ne l’est plus si vous êtes dans une ville comme Saint-Pétersbourg ou si vous êtes en Sibérie puisque vous avez des grandes amplitudes au niveau de la température. Il fait froid l’hiver et surtout, il y a peu de lumière.
Pour avoir passé deux hivers à Saint-Pétersbourg, je vous prie de croire que le manque de lumière joue sur le mental, sur l’état psychologique et ça, ce n’est pas un point positif, c’est plutôt un des points négatifs. Même si vous êtes habitué, même si ça fait quelques années (5-6-10 ans) – puisque j’ai rencontré des Français qui vivent à Saint-Pétersbourg depuis cinq ou dix ans, ça joue sur le mental.
4. Maîtriser un minimum le russe pour en profiter
Le quatrième point. Là aussi, c’est évident ; le point positif, c’est que, quand vous êtes en Russie, ça vous permet de pratiquer le russe, mais soyez certain que si vous ne maîtrisez pas un minimum la langue, vous allez passer à côté de beaucoup de choses, donc, il faut vous forcer à apprendre le russe un minimum, c’est vraiment vital.
Ça demande un peu d’effort, ça demande un peu d’adaptation puisque – et c’est mon cinquième point au niveau des points négatifs – les Russes sont des slaves et comme la plupart des slaves sont au premier abord assez fermés, donc pour les occidentaux et a fortiori pour des Français, on n’est pas forcément habitué et parfois ça peut sembler un peu brutal.
5. Communiquer avec les Russes
Le fait que les Russes soient « un peu fermés » a beaucoup changé depuis le début des années 90 et ça n’a plus rien à voir même depuis 10 ans. Donc, aujourd’hui c’est plus facile pour un occidental de communiquer avec des russophones au premier abord, mais il n’en reste qu’ils ont une culture qui est bien différente de la nôtre. Je vais vous donner une métaphore pour que vous compreniez bien.
Si vous prenez un Américain qui, lui, est super aimable, tout de suite et vous avez l’impression que c’est votre pote. L’Américain, c’est un peu comme une pêche, c’est-à-dire qu’on s’enfonce très facilement et au milieu il y a le noyau, donc, pour vraiment que ça devienne votre ami, c’est beaucoup plus compliqué. Par contre le Russe, c’est comme un pamplemousse : il y a un écorce qui est un petit peu dur comme une orange, mais une fois que vous êtes à l’intérieur, ça va tout seul.
Quand vous avez cette image ou cette comparaison en tête, c’est beaucoup plus facile de comprendre et de communiquer avec des Russes et il faut bien s’en souvenir. Je vous dis ça parce que ça choque toujours un petit peu au début puisqu’ils peuvent être vraiment vraiment froids au premier abord.
C’est tout pour les différences positives et négatives entre vivre en Russie et vivre en France, vivre dans un pays occidental.
Je vous remercie chaleureusement d’avoir suivi cette vidéo!
Vous le savez, vous pouvez nous rejoindre sur Facebook, télécharger librement le guide pour apprendre simplement et rapidement le russe ou encore vous abonner à cette fabuleuse chaîne YouTube si ce n’est pas encore fait.
Je vous remercie une nouvelle fois chaleureusement d’avoir suivi cette vidéo.
Vous le savez, si vous avez le moindre commentaire, la moindre question, vous le mettez en dessous ; pareil si c’est une critique, j’y répondrai dans la journée.
дорогие друзья увидимся пока пока.
et comment il peut vous aider à retenir le vocabulaire
- Télécharger votre guide gratuit pour apprendre le russe simplement en cliquant ici
- Suivre russe-facile.fr sur Facebook en cliquant ici
- Vous abonner en cliquant ici pour ne manquer aucune vidéo